Je dis que je suis en vacances, ou j’en parle (presque vacances et 1ère partie de vacances) car je pense que ça me fait du bien de dire ça. En fait, c’est là, enfin très bientôt, que je tombe en vacances, complètement. J’ai diminué les cours, mais pas arrêté et, surtout, je travaille à différentes choses à l’ordinateur. Les voilà:

1-Mise à jour des mes patrons de crochet. J’en avais déjà parlé ici, mais là, à part un peu de vérifications de ma « reviseuse« , c’est fait! Je les traduirai en 2019. Ce qui m’emmène à mon 2ème travail à l’ordinateur:

2-La traduction des mes patrons de bas à publier. Travail que je trouve difficile, mais là, pas trop, vu que j’ai eu de l’aide d’Éloise Noreau, une testeuse qui m’a offert de vérifier un des mes patrons (elle étudie en traduction). Ainsi, à partir de ce patron, je peux faire les autres. Mais pour le crochet, ça va être autre chose! Quoique, Julie (ma reviseuse) m’en a traduit un, alors ça devrait m’aider.

3-La mise en forme (je viens de la commencer) de mon e-book « Jolis Pieds 2 ». La publication est prévue pour le 30 août, alors c’est déja commencé!

4-La préparation de cours: je n’ai pas fait cette partie de mon travail depuis 2-3 semaines, mais c’est prévu pour le mois d’août, surtout pour mon cours de jacquard avancé pour le festival de la p’tite laine.

Ce sont les numéro 3 et 4 qui vont m’occuper en août, sauf que là, ça va être…….RIEN! Pas de travail à l’ordinateur, la partie qui me fait plus réaliser que le tricot, c’est du travail.

Tricoter, c’est le plaisir, mais le travail d’ordi, moins. Je vous parlerai bientôt des étapes de la création d’un patron, selon mon point de vue bien sûr. Mon but sera de vous faire rigoler sur mes forces et mes faiblessses (Moi?Des faiblesses?)

Faire des patrons d’autres designers, ça peut être très amusant (Capucine par La Rose du Rang, et le châle Bouquet par Marie-Christine Lévesques)…accompagné de beaucoup de promenades, de baignades et beaux paysages, ça c’est les vacances!

À bientôt! Bonnes vacances à vous aussi!